Make worker agent robust to stale git states

Modify Omni/Agent/Git.hs to proactively clean up stale rebase/merge states before attempting operations. The worker should attempt 'git rebase --abort' (ignoring errors) before syncing to prevent 'already rebase-merge' errors.