Tighten heartbeat no-update detection

Refine no-update detection to avoid occasional 'no update' messages (adjust action signals, prompt instructions, and normalization to HEARTBEAT_OK).