Fix token accounting in semantic/knowledge sections

memorySemanticSource totals tokens from unfiltered results and buildKnowledgeSection uses krTotalTokens without warning text; update token counts to reflect actual section content.