Scope semantic context to chat/user

memorySemanticSource uses searchChatHistorySemantic (global) so Prompt IR semantic context can pull from other chats/users; scope to chat_id/user_id like searchChatHistoryInChat.