Observability: Event replay in Agentd

Add replay command to agentd for debugging agent runs. Commands: agentd replay <run_id> (show all events), agentd replay <run_id> --at=<event_id> (state at point), agentd replay <run_id> --tool-calls (filter). Depends on event logging in Agent.hs.